Les cisternes encobertes necessiten la certificació EN 14055 o CE?
May 15, 2026
Les cisternes encobertes necessiten la certificació EN 14055 o CE?
Les cisternes encobertes necessiten la certificació EN 14055 o CE?
Els importadors, distribuïdors i marques d'articles sanitaris solen fer aquesta pregunta quan s'aprovisionen a l'estranger:Les cisternes encobertes necessiten el marcatge CE o la certificació EN 14055 per vendre a Europa?
La resposta curta és:Normalment no es requereix el marcatge CE, peròLes proves EN 14055 i les aprovacions d'aigua potable són essencials per a l'accés al mercat.
Aquesta guia explica què realment necessiten saber els compradors i com es pot configurar la certificació en funció del mercat objectiu.
Resposta ràpida
- Les cisternes encobertes normalment NO requereixen el marcatge CE.
- Necessiten proves de rendiment EN 14055.
- Les aprovacions de seguretat de l'aigua potable sovint són requerides pel mercat.
- Austràlia requereix la certificació WaterMark obligatòria.
- La certificació es pot configurar pas a pas en funció de les vostres regions de vendes.
Cal que les cisternes ocultes tinguin el marcatge CE?
La majoria de cisternes encobertes queden fora de l'àmbit de les directives CE perquè són:
- Productes no elèctrics
- No dispositius mèdics
- No materials de construcció estructurals
Això vol dir que el marcatge CE és habitualno obligatori.
Tanmateix, això NO vol dir que no hi hagi requisits de compliment. Els mercats europeus encara requereixen proves de rendiment, seguretat i compatibilitat del sistema d'aigua.
Què és EN 14055 i per què és important?
La norma EN 14055 és la norma europea clau de rendiment per a cisternes de cisternes. Sovint s'entén malament com una certificació, però en realitat és unaestàndard de prova.
Els productes són provats pels laboratoris i emeten ainforme de prova, no un certificat.
Les proves típiques EN 14055 inclouen:
- Precisió del volum de rentat
- Eficàcia de rentat
- Rendiment de fuites i segellat
- Durabilitat mecànica
- Prova de nivell de soroll
Aquest informe de prova és normalment el primer document que necessiten els importadors abans d'entrar al mercat europeu.
El focus de compliment ocult: seguretat de l'aigua potable
El repte de compliment més gran sovint no és el dipòsit de la cisterna en si, sinó elcomponents connectats a l'aigua potable.
Les parts crítiques inclouen:
- Vàlvula d'ompliment / vàlvula d'entrada
- Segells de goma
- Components de plàstic en contacte amb l'aigua
Aquests components han de complir estrictes requisits de seguretat de l'aigua potable, com ara:
- Proves de migració de materials
- Límits d'alliberament de metalls pesants
- Seguretat dels compostos orgànics
- Control del risc microbià
És per això que molts compradors senten parlar de les aprovacions WRAS o DVGW quan entren als mercats europeus.
Requisits de certificació per mercat objectiu
| Mercat | Requisit típic | Estat |
|---|---|---|
| Unió Europea | Informe d'assaig EN 14055 | Estàndard de rendiment |
| Regne Unit | Aprovació WRAS | Exigència del mercat |
| Alemanya/Europa central | Aprovació DVGW | Exigència del mercat |
| Austràlia | Certificació Watermark | Obligatori |
Per què la certificació WaterMark és diferent
Austràlia opera un dels sistemes d'aprovació de fontaneria més estrictes del món.
La certificació WaterMark és:
- Mandat pel govern
- Necessari abans que els productes es puguin vendre o instal·lar
- Aplicat al sistema complet de cisterna
- Vinculat a auditories de qualitat de fàbrica
Sense l'aprovació de WaterMark, les cisternes ocultes no poden entrar legalment al mercat australià.
Què necessiten realment els grans importadors i projectes
Per a grans distribuïdors i subministrament de projectes, el compliment va més enllà dels informes de prova individuals. Els compradors sovint requereixen un paquet complet de documentació tècnica.
Això normalment inclou:
- Informe de prova EN 14055
- Declaracions de compliment material
- Documentació de compliment de la vàlvula
- Sistema de qualitat ISO 9001
- Manuals d'instal·lació
- Dibuixos explosius i llistes de recanvis
Aquesta documentació demostra que un proveïdor pot donar suport a la distribució i el subministrament de projectes a llarg termini.
Es pot configurar la certificació per a diferents mercats?
Sí, i així és com la majoria de marques internacionals s'expandeixen globalment.
Etapa 1 - Entra al mercat europeu
- Prova EN 14055
- Compliment material bàsic
Etapa 2 - Expandeix al Regne Unit o Alemanya
- Afegiu aprovacions WRAS o DVGW
Etapa 3 - Entra a Austràlia
- Sol·liciteu la certificació WaterMark
Aquest full de ruta de certificació pas a pas ajuda les marques a reduir els costos inicials alhora que s'expandeixen internacionalment.
Sovint s'entén malament el compliment de la cisterna oculta. Normalment no es requereix el marcatge CE, però les proves d'EN 14055 i les aprovacions d'aigua potable són essencials per entrar al mercat amb èxit.
Per als compradors internacionals, la clau no és només obtenir un certificat, sinó construir l'estratègia de certificació adequada en funció del mercat objectiu.
Amb les proves, la documentació i el full de ruta de certificació correctes, les cisternes ocultes es poden subministrar amb èxit a Europa, el Regne Unit i Austràlia.








